先日紹介した『BUMP IN THE NIGHT』ですが、訳文完成しました。今回の日本語抄訳はかなりできが良く、原版より読みやすくなっていると思います。封入のカード類テキストに関しても、もちろんテキスト訳付きです。

明日11月2日にプレイしてみるつもりなので、またプレイレポートはこちらで紹介したいと思います。

それはそうと、『RACE FOR THE GALAXY』とエキスパンションの『Gathering Storm』ですが、追加入荷が可能となりました。先日お伝えしましたとおり、『RACE FOR THE GALAXY』はメーカー在庫が無くなりましたが、問屋がまだいくつか在庫を持っているみたいなので、出来る限り入荷してみようと思っております。

それと、『RACE FOR THE GALAXY』についてはプレイレポートを近い将来載せようと思っております。たまたまネット上にあったとても完成度の高い日本語ルール訳を発見、一度多人数でプレイしてみることに。こちらの方もお楽しみにお待ち下さい。